FOTO 1
Postal editado cerca de 1922
Travessa da Laranjeira (TL) vista da Rua Consiglieri Pedroso (CP)
Duas casas de moda na esquinas de cada lado
A antiga TL tem cerca de 150 metros e esta colocada entre a Rua CP e a Av. da República. No postal de cima estamos sobre a CP ao início da TL e vemos ao fundo o fim da TL e o lado nascente = leste do prédio Ja Assam (tal como se via na FOTO 1 ao fundo na mensagem sobre o Avenida Hotel), prédio esse que borda o lado norte da Av. da República.
Diz Alexandre Lobato no livro Xilunguíne que o "Au Paradis des Dames" para além de vender vestuário vendia objectos de ouro, prata, brilhantes e artigos para brindes e que era do cidadão de religião judaica Rubin Farache originário do levante (suponho querer dizer talvez Siria ou Iraque). Deve-se tratar da loja da direita no cruzamento da TL com a CP onde se vê na tabuleta AU ... e ainda "outf... itters" e volto a referi-lo noutro artigo.
Este é um anúncio da firma de Farache e Irmão em 1908 mas não fica claro se iria encerrar definitivamente ou não.
 |
| Rua D. Luis era o primeiro nome da Consiglieri Pedroso |
Note-se que neste anúncio o "Paraíso das Damas" era referido sem grande destaque e em português.
A loja do lado esquerdo da TL penso que foi a primeira Casa Coimbra e era de modas de gama baixa como se diria agora. Isso acontecia nesta loja pois alguns anos mais tarde a Casa Coimbra tinha mudado para uma loja maior um pouco mais para poente = oeste mas do mesmo lado norte da Rua CP e tinha subido de gama. E tendo a Casa Coimbra saído desta loja ela já tinha outro ocupante em 1929 como já vimos noutra mensagem.
FOTO 2
 |
| Em 1929 a loja à esquerda da FOTO 1 tinha passado a ser a extensão da Minerva Central (à sua esquerda para quem vê de frente) O automóvel está estacionado na TL |
Esta era a vista do Hotel Carlton para esta zona em 1929
FOTO 3
 |
| Vermelho: o prédio que se vê ao fundo da FOTO 1 Amarelo: a direcção da Rua Consiglieri Pedroso Laranja: a direcção da TL Roxo e Castanho: as duas lojas da Minerva Central Rosa: prédio que estava na esquina da CP com a Travessa do Forte da Linha |
Pode ver-se que p prédio com varandas alpendradas que se vê na FOTO 3 estava na esquina entre a TL e a Rua CP e onde a loja do "Au Paradis des Dames" estava bastante comprido para o lado da TL.
Segue-se um mapa por altura destas fotos ficando à sua esquerda o poente = oeste
MAPA de 1925_26
 |
| Azul: mesma vista da FOTO 3 tirada a partir do Hotel Carlton Vermelho: o prédio que se vê ao fundo da FOTO 1 Verde: Prédio do Au Paradis + Farmácia Amarelo: Rua Consi(g)lieri Pedroso, Laranja: Travessa da Laranjeira (TL) Roxo e Castanho: as duas lojas ligadas da Minerva Central Rosa: prédio na esquina da CP com Travessa do Forte de Linha que é a primeira paralela para poente = oeste à TL |
Na FOTO 1 vê-se (adivinha-se) à esquerda a cerca de 2/3 do comprimento da TL um intervalo que corresponde ao encontro da TL com a Rua da Gávea como se vê que existia no mapa.
Na FOTO 6 deste artigo podemos ver cerca de 1929 a Rua CP para poente = oeste sendo aí indicada a posição da esquina do "Au Paradis des Dames" mas nâo se vê bem.
Noutro artigo voltaremos à TL com a sua situação passados mais alguns anos do final dos anos 20 aqui representado.
Na FOTO 3 pode-se ver que o prédio de primeiro andar marcado a rosa é o que se vê desfocado à esquerda na FOTO 2 quer dizer à esquerda da Minerva Central. No local deste prédio está actualmente o Hotel Tamariz (no cruzamento da CP com a antiga Travessa do Forte, transformada depois em Avenida e agora chamada Marx) e logo a seguir está o prédio da Minerva Central no espaço do prédio marcado a roxo na FOTO 3 e no MAPA.
FOTO 4
 |
| HOTEL Tamariz na esquina e Prédio Minerva mais para nascente = leste na CP |
A antiga Travessa da Laranjeira TL fica depois destes dois prédios e do prédio térreo da antiga Casa Coimbra (agora loja da Minerva para informática)
Comentários