Os nomes das avenidas e ruas de Maputo e Lourenço Marques

Para quem tiver dificuldade em identificar as localizações dadas nas mensagens do blog, que muitas vezes usa quando as fotos são actuais os nomes actuais das ruas e avenidas de Maputo e quando as fotos são antigas os nomes antigos de Lourenço Marques, ou os nomes que me vieram à cabeça no momento de escrever, esta tabela mostra as equivalências principais para as ruas da cidade do cimento.
Como a cidade do cimento é quase toda estruturada em quadricula organizei os nomes em horizontais e verticais, vista da Baixa (com as costas para o porto) o que facilitará a procura. É pena o programa blogger não aceitar ficheiros excel por isso a procura no ficheiro de imagem em baixo terá de ser a olho. A lista não é exaustiva, erros são mais que prováveis e talvez haja nomes antigos que também tenham entretanto mudado.