Duas fotos da zona do Bazar do site Northwestern University. Kiosks da praça do mercado.

Duas fotos da zona do Bazar ou Mercado Municipal antigo Vasco da Gama do site da Northwestern University com a devida vénia.

FOTO 1

"Oh, the little girl is soo cuuute!"

A posição da foto de cima é explicada nesta conhecida vista aérea da baixa mais ou menos para sudeste e de entre os anos 50 e 60:

FOTO 2

Laranja: o kiosk da FOTO 1. Era o que se via aqui na FOTO 2
Roxo: o local onde se tirou a FOTO 1
Branco: direcção e sentido para onde se deslocavam a mãe e filha
Vermelho: prédio que se vê ao fundo para a direita da FOTO 1 (Santa Maria).
Era de primeiro andar com umas saliências por cima.
Castanho: Av da República, actual 25 de Setembro
Verde claro: Av. Paiva Manso, actual Magaia
Azuis: ver em baixo

Tinhamos aqui mostrado uma foto com madames africanas com um dos kiosks = quiosques ao fundo mas não tinha conseguido identificar com certeza o local, até porque havia três kiosks pelo menos semelhantes em três esquinas do quarteirão do Mercado (que originalmente foi chamado uma praça). Mas olhando de novo para ela não tenho agora dúvida que não é no sítio pensado inicialmente e corrigi o artigo. Por acaso via-se o mesmo kiosk que aqui se vê na FOTO 1 e mais ou menos do mesmo lado (mas tendo tido pequenas alterações dado esta foto ser mais recente).
Aqui mostram-se pelo menos dois dos quiosques da Praça Vasco da Gama. O outro "esqueceu": 

MONTAGEM 1

Três vezes o kiosk do Sudoeste (SW) 
e uma vez o do Noroeste (NW).

O site tem outra foto do bazar mas do seu interior.

FOTO 3

Zona exterior do mercado com "montinhos na esteira" à africana
ficando para o fundo a zona principal coberta com bancas.

Nesta última foto do lado direito depois da casinha pequena a grande superfície branca vertical é a parede sul do lado poente do mercado coberto que estaria ao fundo à direita nas duas primeiras fotos deste artigo. O portão do lado oeste = poente do mercado na FOTO 2 estaria algures para o exterior da zona marcada a azul escuro e a azul claro estão na FOTO 2 os stands em madeira que aparecem à direita da FOTO 3 (a casinha na FOTO 2 está encostada ao mercado coberto).  

O traço azul escuro na FOTO 2 indica também, se olhramos para o interior, aproximadamente onde tinha sido a zona descoberta à vista na FOTO 3. No entanto nos anos 50/60, de quando a FOTO 2 é, nessa zona já tinham sido criadas pequenas barracas cobertas e com bancas normais como aí se vê, modificando assim o que acontecia na FOTO 3.