Continuamos a ver os locais onde a Missão Suíça (agora Igreja Presbiteriana em Moçambique e DM Exchange et Mission na Europa) esteve presente no sul de Moçambique com as fotos e legendas do seu arquivo na USC. Continuamos com Makulane (Maculane) de que falámos para o fim do artigo anterior a propósito de supostamente ficar na margem do Rio Maputo (chamado Great Usutu até um pouco a montante daí) - ver mapa aqui de lagoa com esse nome.
Esta era a casa missionária de Maculane vista de frente em 1903:
FOTO 1
Frente e um dos lados da casa, o que estava livre |
FOTOS 2 e 3
Missionários suíços e empregados locais |
A legenda da foto da direita na montagem de cima diz: Família Bovet e Menina Perrenoud Fotografia de um grupo de missionários da Suíça romanda (de língua francesa) em pé, Samuel Bovet, sentadas, Mathilde Perrenoud e Georgine Bovet com as crianças Bovet. Escadas e a galeria (HoM: varanda em torno) da casa missionária da estação de Makulane.
Na FOTO 4 seguinte estão então as traseiras da mesma casa em 1901 com um pequeno edifício recuado e mais ou menos a meio, que pelo que veremos a seguir talvez fosse a cozinha:
FOTO 4
|
Mission_house_Makulane_Mozambique_August_1901 |
FOTO 5
Foto de David Paul Lenoir de 1901/1907 no arquivo da USC |
Da legenda original da FOTO 5 e do que se vê em todas elas pode-se dizer que à esquerda está a casa missionária e a cozinha, ao centro direita vê-se a capela / escola que aparece nas FOTOS 6 e 7 e na legenda são ainda mencionados a loja e o galinheiro. No entanto nas diversas fotos não consigo esclarecer bem a posição da cozinha e a razão pode ser que ela tenha sido mudada ao longo do tempo.
FOTOS 6 e 7
Aula de ginástica em 1903 e grande grupo em pose com a escola por trás (entre 1901 e 1907) |
Em baixo está a capela de Makulane entre 1896 e 1911, mais longa que a escola e que no topo do telhado parecia ter um campanário rústico
FOTO 8
Chapel_Makulane_Mozambique_ca_1896 1911 |
FOTO 9
Canoa tradicional movida com paus pelo que o rio devia estar pouco fundo |
A última foto mostra uma inundação em 1909 e pode deduzir-se que a estação missionária presbiteriana ficava numa elevação na margem do rio Maputo:
FOTO 10
Flood_in_Makulane_Mozambique_29_December_1909 |
Comentários