Sala de roleta em Lourenço Marques: no Hotel Polana ou do Casino Bello?

Estas duas fotos vem dum site (ATOM SITE FOR DRISA) ligado à companhia de caminhos de ferro sul-africana a quem interessava fazer propaganda turística de Moçambique para aumentar a frequência das suas composições ferroviárias na linha Pretória - Lourenço Marques (LM), actual Maputo
A legenda das duas é "Lourenco Marques, Mozambique, 1934. Polana Hotel casino".
Mesa de roleta vista dum lado em 1934 em casino de LM
Mesa de roleta com vista da sala diferente
A sala nas duas fotos ou é a mesma e nesse caso as fotos foram tiradas de cantos opostos ou eram duas salas semelhantes presumo que colocadas lado a lado. A segunda hipótese parece-me mais provável pois à "primeira vista" as pessoas não parecem as mesmas, mas as fotos podem também ter sido intervaladas no tempo e por isso ... 
Todavia um segundo "first world problem" criado por estas fotos é que no site delagoabayworld aparece a foto de cima aparentemente reproduzida duma revista. A legenda nessa publicação não referia o nome do casino mas o site acrescentou que se tratava do Casino Bello, não explicitando todavia a origem dessa informação. 
Seria Casino Bello segundo o site delagoabayworld ou o do 
Hotel Polana como está no ATOM SITE FOR DRISA?
Ora, pelo menos tendo em conta o que se via aqui em algumas salas do Hotel Polana eu esperaria que a sua sala de jogos fosse mais requintada do que a que se vê nas fotos deste artigo, que me parece mais ser a adaptação dum edifício quase normal. Por isso fico na dúvida, serão as fotos mesmo do Hotel Polana ou seriam do Casino Bello, e então o delagoabayworld estará certo e os sul-africanos ter-se-iam enganado em 1934 ao fazer-lhes o registo?
Do Casino Bello e doutros em LM já falei aquia sua operação não foi muito duradoura pois as forças da "boa moral" que advogavam o seu encerramento em todo o território português acabaram por prevalecer sobre as mais "progressistas". Para o sector empresarial de LM isso terá sido particularmente adverso pois podiam ser um elemento potenciador de turismo dado que na África do Sul "calvinista" acho que os jogos de azar estavam proibidos ou muito limitados.

Comentários