FOTO 1
 |
Rio Uahise [re?]. Cegonha (grou?) ali caçada - ACTD (n3278) |
Canto superior direito da CARTA DE JEPPE de 1892 (clique para aumentar)
disponibilizada pela Universidade de Illinois
Excertos relevantes do que FA escreveu para esse trecho da missão, depois dos "dikas": disponibilizada pela Universidade de Illinois
 |
Branco: percurso individual de MS, finalmente na direcção de Inhambane
Cinzento: percurso individual de FA, seguindo o rio Ualuize
Castanho: Mabanine genéricamente
Círculo laranja: primeiro ponto do rio Ualuize, actual Chengane,
que FA encontrou
Laranja: rio Ualuize, actual Chengane nasce nas lagoas da Mabanine
(na de Chicarre, ligada à Bembe)
Púrpura: Magimane na margem esquerda do Ualuize
Amarelo e laranja: lago das cegonhas, provávelmente na zona da FOTO 1
Outras cores: ver no texto em baixo e nos
artigos anteriores as passagens relevantes
|
pág. 65: dia 3 de novembro - "No meio do cannavial e nas lagoas que chegavam por vezes a ter 1 a 1,5 kilometros de largo, ouvíamos os hipopótamos cujas pegadas encontrávamos continuamente nas margens". Lembro que a 27 / 28 de outubro FA tinha já referido hipopótamos o que está marcado na tabela a verde e branco pelo que estes de 3 de novembro serão outros.
A seguir FA fala da passagem do seu grupo (mancha cinzenta na carta) da margem direita para a esquerda do rio Ualuize e que olhando para a carta se fez mais ou menos dentro da circunferência laranja.
pág. 67: "Apesar de termos escolhido um local mais estreito (num) canal que reunia duas lagoas, para passar o rio, não só nos atolamos completamente no lodo, mas ainda os dois burros que traziamos, mesmo descarregados, ficaram de tal modo encravados, que foi necessário traze-los para fóra em peso, levantando-os os (africanos) de modo a preservarem-lhes as cabeças fóra de agua".
Ainda na pág. 67: "Durante um dia (e isto devia ser já a 4 de novembro, pois na tabela o campo indicado por exemplo como tendo sido o de 3 de novembro normalmente terá sido instalado a 3 para ser usado na noite de 3 para 4, se quisermos entrar em pormenores) seguimos a margem do rio (já na esquerda) até à povoação de Magimane (púrpura) ...".
Na foto seguinte tirada junto ao Uahire / Uahise que como vimos será também o Ualuize vemos um senhor mais bem vestido que será ou Loforte, o chefe dos carregadores, ou Hiron o empresário das carretas. A foto terá sido então tirada entre a nascente desse rio nas lagoas de Mabanine e pouco depois da localidade de Magimane a partir de onde como veremos a missão virou para o lado leste.
Continuando com o relatório de FA:da pág. 67 para a 68: "Vimos ali (nas cercanias de Magimane) pela primeira vez um baobab dentro do qual os (africanos) conservam a agua no interior do tronco, uma água suja e amarellada pela quantidade de matéria orgânica que contém ... e porque o seu interior tendo frequentemente vasios e dividindo-se muitas vezes no topo em três ou quatro largos ramos, fórma-se ahi um buraco que communica com o interior do tronco; é, aproveitando-se disso, que os (africanos) se servem d'este como cisterna, onde guardam a agua que bebem durante a estacão secca".
Há no ACTD uma foto dum baobá isolado mas não sabemos se foi o que FA viu em Magimane pois disse também FA nessa parte do texto "Os baobabs existem em grande numero desde o rio dos Elephantes, no caminho que percorremos, tornando-se raros ao chegar a Masibi".
Acho que dos números das fotos no ACTD, pelo menos de algumas, podiamos fazer também a sua sequenciação em relação ao caminho que FA percorreu mas ...
FOTO 2
 |
| Margens do Uahise Uahire (ACTD web_n3277 ) |
Há no ACTD uma foto dum baobá isolado mas não sabemos se foi o que FA viu em Magimane pois disse também FA nessa parte do texto "Os baobabs existem em grande numero desde o rio dos Elephantes, no caminho que percorremos, tornando-se raros ao chegar a Masibi".
FOTO 3
 |
| Baobab embondeiro (ACTD web_n3260) |
pág. 68: "Foi perto de Maginiani (presumo que Magimane, púrpura) que deixámos o Ualuize (laranja), cortando ..." (desvio para a direita que se pode ver na carta).... "Desde o Ualuize até Masibi, a região cheia de grandes e magnificas arvores, de lagoas e de caça, é magnifica, quasi um parque". De facto na tabela o campo de 3 de novembro é referido como sendo "ao princípio da mata" (azul e branco) pelo que é coerente que FA descreva depois a mata que encontrou.
Ainda na pág. 68: "Depois de sair de Magimane, seguimos sempre oeste, ... Demais a caça grossa escasseava e unicamente se apanhavam alguns patos e cegonhas". Marquei a amarelo e laranja na tabela o "campo no lago das cegonhas a 5 de novembro de 1890" data que mais ou menos corresponde ao calendário de FA pois ele tinha referido que no dia 3 ou 4 tinha passado para a margem esquerda do rio Chaise ou Ualuize, onde estava a localidade de Magimane. Marquei também a amarelo e laranja na carta a posição do que me parece ter sido esse campo.
Pelas coordenadas na tabela (latitude 22°53'35.6"S e longitude 33°41'35.2"E) esse lago seria por aqui no google maps e curiosamente na zona, embora esteja já afastada do rio agora Chengane, antigo Ualuize aparece um lago Manhene e mais depressões que parecem lagoas em volta desse. É então capaz de ter sido dessa zona, em que se vê água ao fundo mas dita ser do rio Uahise ou Ualuize, a cegonha caçada (ou o grou, FA confessava que não era especialista em zoologia ...) da FOTO 1.
Na FOTO 4 seguinte mostro patos que terão sido caçados dias antes do descrito na página 68. Estes estavam na zona de Mabanine, pelo que diz a legenda e porque a vegetação parece ser a de arbustos espinhos com que FA (e MS) a descreveram. Mas vamos ficando com ideia geral dos animais e da paisagem por onde FA e MS (separados) andaram entre o final de outubro e a primeira semana de novembro de 1890:
Continuamos para a frente no relatório de FA, até uma parte onde nos aparece de novo uma data precisa, a de 9 de novembro de 1890 e que pelos locais mencionados, olhando para a carta, se confirma que ele se ia afastando do rio Ualuize. Lembro que última data precisa que tinhamos tinha sido retirada da tabela e era relativa ao "campo no lago das cegonhas a 5 de novembro de 1890", o "amarelo e laranja" ainda perto do rio.
Pelas coordenadas na tabela (latitude 22°53'35.6"S e longitude 33°41'35.2"E) esse lago seria por aqui no google maps e curiosamente na zona, embora esteja já afastada do rio agora Chengane, antigo Ualuize aparece um lago Manhene e mais depressões que parecem lagoas em volta desse. É então capaz de ter sido dessa zona, em que se vê água ao fundo mas dita ser do rio Uahise ou Ualuize, a cegonha caçada (ou o grou, FA confessava que não era especialista em zoologia ...) da FOTO 1.
Na FOTO 4 seguinte mostro patos que terão sido caçados dias antes do descrito na página 68. Estes estavam na zona de Mabanine, pelo que diz a legenda e porque a vegetação parece ser a de arbustos espinhos com que FA (e MS) a descreveram. Mas vamos ficando com ideia geral dos animais e da paisagem por onde FA e MS (separados) andaram entre o final de outubro e a primeira semana de novembro de 1890:
FOTO 4
 |
| Um pato de Mabanine (ACTD web_n4009 ) |
pág. 69: "De Macane (presumo que Macanhe, verde escuro, para leste do rio Ualuize) até Masibi onde chegámos no dia 9 de novembro o terreno apresentou-se sempre o mesmo ... ".
Noto que a tabela assinala ainda dois campos anteriores a Masibi e levantados a 6 e 7 de novembro em localidades que não encontro na carta mas que devem ser na zona de em torno de Barute. Como dessa a localidade para leste termina a carta de Jeppe, a partir de Masibi que FA alcançou a 9 de novembro deixo de acompanhar a sua missão em pormenor. Mas como ainda faltava a FA mais de um mês e uma semana para chegar a Inhambane e muitas dificuldades teve de ultrapassar e muitas peripécias lhe aconteceram, leitor interessado pode conhecê-las lendo o relatório e para se orientar olhando para a tabela completa pois ela continua para além do que mostro a seguir e cuja parte final é a pertinente para este artigo:
TABELA DO RELATÓRIO DA COMISSÃO
Noto que a tabela assinala ainda dois campos anteriores a Masibi e levantados a 6 e 7 de novembro em localidades que não encontro na carta mas que devem ser na zona de em torno de Barute. Como dessa a localidade para leste termina a carta de Jeppe, a partir de Masibi que FA alcançou a 9 de novembro deixo de acompanhar a sua missão em pormenor. Mas como ainda faltava a FA mais de um mês e uma semana para chegar a Inhambane e muitas dificuldades teve de ultrapassar e muitas peripécias lhe aconteceram, leitor interessado pode conhecê-las lendo o relatório e para se orientar olhando para a tabela completa pois ela continua para além do que mostro a seguir e cuja parte final é a pertinente para este artigo:
TABELA DO RELATÓRIO DA COMISSÃO
 |
| Entre Chicualacuala a 22 de setembro e o afastar-se do rio Ualuize a caminho de Masibi a 9 de novembro |
Comentários