Rua D. Luis, depois Consiglieri Pedroso de LM em 1894

Do álbum Photographs of South Africa de 1894 que se pode encontrar no site africainthephotobook, podemos ver a seguinte foto de Lourenço Marques (LM), actual Maputo:

FOTO 1
Antiga rua D. Luis, depois Consiglieri Pedroso (CP)

A tradução (adaptação) do texto associado à foto nesse álbum é: "RUA DOM LUIS, LOURENçO MARQUES - Pitorescas, de fato, são as ruas dessa estranha cidade portuguesa à moda antiga. As casas são quase todas pintadas de vermelho, azul ou amarelo, com telhados vermelhos, alguns com treliças em vez de janelas. As palmeiras aqui e ali, os portugueses morenos e os comerciantes indianos às portas de suas lojas criam um cenário completamente diferente de qualquer outro na África do Sul".
Agora um pormenor da FOTO 1 para que nos possamos localizar e tomando-se como referência o prédio mais alto ao fundo de que falámos aqui onde ele aparece em foto de entre cerca de 1882 e 1888. Esse prédio de dois pisos ficava na esquina a nordeste do entroncamento da Rua da Linha com a actual CPonde está agora o Hotel Tamariz - aqui agora na esquina à direita com a Av. Marx e marco-o a vermelho a seguir.

FOTO 1 pormenor
Laranja claro: rua D. Luis, depois Consiglieri Pedroso
Vermelho: referido prédio de dois pisos, do lado norte da rua CP, 
estando por isso ela a ser vista para leste = nascente
Branco: edifício de dois pisos com varanda alpendrada
Castanho claro: uma entrada para a esquerda = norte (ver a carta em baixo)

O edifício "branco" podia ser importante para se localizar a foto mas não pode ser o Hotel Savoy pois esse ficava a SW num cruzamento, o da rua CP com a da actual da Mesquita e isso não era visível na FOTO 1. Assim estaria mais para a frente = leste desse cruzamento e como o edifício "vermelho" não deixa dúvida e por isso nesta foto estavamos de costas para a actual Praça dos Trabalhadores, na altura Azeredo.
Assim tomando como referência a marca "vermelha" podemos tentar localizar aproximadamente a foto no plano de Araújo para a cidade que nessa área da Baixa parece ter incluído o levantamento do edificado existente

CARTA de ARAÚJO DE C. 1892
Laranja claro (oeste - leste)rua D. Luis I, depois Consiglieri Pedroso (CP)
Vermelho: prédio de dois pisos, estaria agora na esquina a NE com a Av. Marx
Mancha castanho escuro: quarteirão que como se viu aqui foi demolido nos anos 40 
para ser prolongada a av. Manuel de Arriaga, actual Marx 
Azul: Hotel Savoy na esquina a SW do cruzamento da Rua CP com a da Mesquita
Linhas castanho escuro: duas travessas, para sul a de António Furtado (do Tobler
e para norte a à esquerda a do Baluarte Norte (do Fabião)
Verde: rua da Mesquita, passa aí da esquerda = norte para a direita = sul
Carmesim: travessa da Palmeira mas sem certeza 
porque a outra para a esquerda deixou de existir depois
Branco: hipótese de localização do prédio "branco" da foto

O que se pode dizer pela foto é que o edifício "branco" ficava pouco antes do ponto onde a rua CP faz um pequeno ângulo para a esquerda. Olhando para a planta de 1925/26 onde essa flexão está representada o edifício estaria então antes do "castanho escuro" em baixo (para sul) = da travessa António Furtado. Isso corresponde genéricamente à distância que na FOTO 1 ele parecia estar do "vermelho". Isso também significaria que uma entrada que parece haver para a esquerda em frente ao edifício na foto seria da travessa Baluarte Norte e que a "castanho claro" seria a travesssa da Palmeira, que não tem continuidade para o lado sul tanto à direita na foto como para baixo na carta, o que parece ser confirmação adicional dessa localização.
Passando para o quarteirão anterior = para oeste = para as costas na FOTO 1 da rua CP do seu lado norte = esquerdo em 1901 numa foto deste artigo aparecia o correr de casas seguinte:

FOTO 2
Firma Teixeira Mendes do lado norte da rua CP

Estas casas devem ser as que marco a "rosa" na FOTO 3 seguinte que é de entre 1904 e 1907 e que recordo a seguir (mais sobre essa área neste artigo):

FOTO 3
Azul: Hotel Savoy na esquina a SW do cruzamento da Rua CP com a da Mesquita
Branco: prédio de dois pisos à direita da FOTO 1, no quarteirão para leste do do Hotel Savoy
Prédio à direita sem marca: Hotel Internacional do lado sul da Rua CP
Rosa, à esquerda: mesmo correr uniforme de casas da FOTO 2
Laranja claro (oeste - leste): Rua D. Luis I, depois Consiglieri Pedroso (CP)

Esta é capa do album fotográfico de onde retirei a FOTO 1 e que ao que aparece tem só duas fotos de LM sendo a outra uma conhecida vista para a Baixa a partir da barreira da Maxaquene:
Photographs of South Africa - africainthephotobook

Comentários